Finderを再起動してみてください。
手順
DockのFinderアイコンをOptionを押しながら長押ししてください。 そうすると、コンテキストメニューの一番下に「再度開く」が出てきます。これをクリックすれば再起動です。

複数のキーを同時押しするのは手間なのでキーボードのバインドを変更するほうが使いやすいと思います。

下記のアプリを使うと簡単に替えられます。

https://pqrs.org/osx/karabiner/

From key と To key に次を設定

OSを確認して対応したバージョンを使ってください。