スマホなら、今はかなり簡単に漢文をAIで現代語訳できます。
特に ChatGPT が便利です。

+

一番簡単な方法（おすすめ）

1. ChatGPTアプリを入れる

• iPhone → App Store
• Android → Google Play

で「ChatGPT」をインストールします。

方法① 写真を撮って訳す（最強）

手順

1. 教科書や問題集を開く
2. ChatGPTアプリを開く
3. ＋ボタンやカメラを押す
4. 漢文を撮影
5. こう入力

この漢文を

・書き下し文
・現代語訳
・文法解説

付きで説明してください

するとかなり丁寧に説明してくれます。