複数のキーを同時押しするのは手間なのでキーボードのバインドを変更するほうが使いやすいと思います。
下記のアプリを使うと簡単に替えられます。
Karabiner-Elements
A powerful and stable keyboard customizer for macOS.
From key と To key に次を設定
From key | To key |
---|---|
PCキーボードの無変換キー | 英数キー |
PCキーボードの変換キー | かなキー |
OSを確認して対応したバージョンを使ってください。